O uso crescente de aplicativos para adicionar legendas em vídeos
Atualmente, o uso de aplicativos para legendar vídeos tem se tornado cada vez mais comum, e isso se deve à mudança de hábitos e preferências dos usuários da internet.
Antes, bastava simplesmente ligar a câmera e começar a falar, porém, a acessibilidade e praticidade tornaram as legendas indispensáveis nos dias atuais.
Entretanto, muitos criadores de conteúdo enfrentam um grande problema de praticidade, visto que dedicam muito tempo à tarefa de legendar os vídeos.
A boa notícia é que existem maneiras práticas de lidar com essa questão e hoje vamos apresentar alguns dos melhores aplicativos para te auxiliar. Continue conosco para conferir!
A importância das legendas para o alcance dos vídeos
Durante muito tempo, o uso de legendas era considerado apenas uma formalidade para cumprir regras de acessibilidade.
Por esse motivo, as plataformas de vídeos não ofereciam recursos muito avançados nesse sentido, limitando-se apenas às legendas automáticas.
No entanto, atualmente a conscientização sobre esse assunto evoluiu consideravelmente, resultando no aprimoramento dos recursos de legendas.
Além disso, diversas demandas que exigem a disponibilidade de legendas surgiram, como por exemplo:
1. Muitos usuários assistem vídeos no silêncio;
2. A correria do dia a dia torna mais fácil consumir vídeos no transporte público com legendas;
3. O uso de músicas de fundo pode dificultar a compreensão do conteúdo, e as legendas ajudam nesse aspecto.
Com isso, é bastante comum que os usuários evitem vídeos sem legendas, sabendo que será mais difícil entender o que está sendo transmitido.
Portanto, se você deseja ampliar o alcance de suas publicações, o uso de legendas pode ser muito útil, já que permite atingir um público maior.
Vale a pena utilizar a legenda instantânea dos aplicativos?
Já mencionamos anteriormente o recurso de legenda instantânea dos aplicativos, mas, caso você não esteja familiarizado, vamos abordar um pouco mais sobre ele agora.
A legenda instantânea é uma tecnologia que legenda os vídeos de acordo com a identificação do que está sendo falado.
Trata-se de uma tecnologia interessante que facilita bastante a vida dos produtores de conteúdo, pois em muitas situações substitui a necessidade de adicionar legendas manualmente.
No entanto, como destacamos, essa tecnologia possui algumas falhas, uma vez que depende da capacidade de interpretar o que está sendo dito.
Ruídos, problemas de dicção ou até mesmo palavras semelhantes podem dificultar o processo de legenda. Além disso, é importante lembrar que se trata de uma tecnologia robótica que se baseia em um banco de dados para identificar as palavras.
Dessa forma, termos informais, gírias ou palavras em idiomas diferentes podem não ser identificados corretamente.
Atualmente, aplicativos como YouTube, TikTok, Instagram e Kawai já oferecem a opção de legenda automática, e até mesmo possibilitam “dublar” o vídeo seguindo as legendas.
Este recurso é prático e tem evoluído bastante, podendo certamente te auxiliar. No entanto, se você busca precisão, é recomendável explorar outras opções de aplicativos para adicionar legendas aos vídeos, pelo menos por enquanto.
Melhores aplicativos para adicionar legendas em vídeos
Como mencionado anteriormente, adicionar legendas em vídeos é uma prática importante para alcançar um público maior.
Além de facilitar a acessibilidade, as legendas proporcionam mais comodidade aos usuários.
Considerando que as legendas automáticas dos aplicativos podem não ser totalmente precisas, é essencial apostar em bons aplicativos para legendar vídeos, como os que apresentaremos a seguir.
CapCut – um dos principais aplicativos para adicionar legendas em vídeos
O CapCut é um aplicativo renomado para edição de vídeos, que oferece diversas funcionalidades.
Por esse motivo, ele lidera nossa lista, pois permite a edição completa do vídeo, incluindo as legendas.
Uma das vantagens deste aplicativo para adicionar legendas é a precisão, possibilitando sincronizar perfeitamente a legenda com o tempo do vídeo.
Dessa forma, evita-se a situação constrangedora de falar sobre um assunto enquanto a legenda ainda se refere a algo anterior.
Além disso, é possível personalizar a fonte, cor e outros detalhes das legendas.
O CapCut está disponível para dispositivos iOS e Android.
Voicella
Se busca praticidade, o Voicella é a opção ideal para você, pois este aplicativo é focado exclusivamente em legendas e dublagem de vídeos.
Uma das principais vantagens deste aplicativo é a precisão das legendas automáticas, que são bastante avançadas e garantem maior exatidão.
Basta carregar seu vídeo no Voicella, que as legendas serão geradas automaticamente de acordo com o conteúdo falado.
Você ainda pode editar as legendas conforme sua preferência e corrigir eventuais erros.
Certamente, essa é uma opção muito prática, porém está disponível apenas para dispositivos Android.
InShot
Seguindo a linha do CapCut, o InShot também é um aplicativo voltado para a edição completa de vídeos.
Entre seus recursos, a opção de adicionar legendas se destaca, oferecendo diversas possibilidades.
É importante ressaltar que a inclusão de legendas neste aplicativo não é automática, sendo necessário inserir manualmente a caixa de legenda e digitar o conteúdo.
Contudo, a vantagem é a liberdade de posicionar a legenda onde desejar e sincronizá-la com o tempo do vídeo.
O InShot possui uma versão gratuita e permite a compra de recursos extras, caso necessário.
Este aplicativo para adicionar legendas está disponível na Apple Store e na Play Store.
AutoCap
O AutoCap é um aplicativo que adiciona legendas em vídeos por meio de inteligência artificial.
Com isso, basta carregar o vídeo no app e em poucos minutos a legenda será gerada automaticamente, sem necessidade de esforço adicional.
Vale ressaltar que, assim como o Voicella, o AutoCap não possui diversas outras funcionalidades, focando exclusivamente na adição de legendas aos vídeos.
Se procura por tecnologia e praticidade, esta é uma opção viável, disponível para Android e iOS.
Agora que você conhece algumas opções, escolha o aplicativo para adicionar legendas em vídeos que melhor atenda às suas necessidades e impulsione suas produções de conteúdo!
